mardi 26 mars 2013

!! Faire une phrase avec des mots interrogatifs en japonais !!

"Est-ce que vous savez où se trouve ce restaurant ?" Cette question est simple mais elle utilise un mot interrogatif (ici, "où") et fait appel à une structure particulière en japonais. Voici donc la méthode pour faire des phrases utilisant les mots "comment", "où", "qui", pourquoi", etc...

Ex : 卒業式はいつだ知っていますか ?
Est-ce que vous savez quand sera la cérémonie des diplômés ?

Pour faire une phrase avec un mot interrogatif (une proposition principale + proposition subordonné), il faut :

la proposition subordonné sous forme neutre + la particule か + la proposition principale

Deux autres exemples :

Ex : いつ日本に行く決めました。
J'ai décidé quand je pars au Japon.

Ex : どの本がいいまだ分かりません。
Je ne sais pas encore quels livres sont bons.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire